Übersetzen Italienisch Arabisch بِلَى الإطارات

Italienisch

Arabisch

No, proviene dalle gomme!

لا، بل يتصاعد من الإطار
-Il pneumatico non e' bucato. -No?

لا يوجد اطار مثقوب - بلى -
Sono state lasciate da una Pontiac Tempest del '63.

"بل هذه العلامات من إطارات "بونتياك تيمبيست 63
Ieri questa colonna non era cementata, c'era solo la struttura di legno.

.البارحة لم يكن هناك اسمنت في هذا العمود .بل كان مُجرّد إطار خشبي
Non sul battistrada, ma sul fianco, il che significa che qualcuno... ha bucato quella ruota di proposito.

، ليس على سطح الإطار ، بل على جانبه . يعني بأنّ أحداً قد ثقب ذلك الإطار عمداً
La potenziale importanza di queste elezioni deve esserecompresa in un contesto non solo di crisi finanziaria e recessionee di interventi statali mirati a gestirla, ma anche nel contestopiù ampio dell’evoluzione storica dei sistemi di previdenza socialedi questi stessi paesi.

يتعين علينا أن نفهم الأهمية المحتملة لهذه الانتخابات ليسفقط في سياق الركود والأزمة المالية والتدخلات الحكومية المصممةللتعامل معهما، بل وأيضاً في إطار التقييم التاريخي الأوسع نطاقاًلدولة الرفاهة الاجتماعية في هذه البلدان.